Pagine

martedì 26 marzo 2013

Pastiera alternativa {Torta con ricotta} - Polskiej przepis - sernik

 Torta con ricotta, la pastiera alternativa!
fonte donnaclik.it


Arriva Pasqua e tutti vogliono gustare la buonissima Pastiera Napoletana! ma qui vi do una piccola alternativa senza usare grano e senza usare troppe uova!

Prepararla non è difficile basta avere molta pazienza e seguire bene tutti i procedimenti senza avere fretta. Poi mangiarla lo stesso con molta calma senza avere fretta e gustarla!

Ingredienti:

1/2 Kg di ricotta
100 gr di frutta candita
100 gr di cioccolata 
1/2 Kg di farina tipo 00
100 gr di burro
1 uovo e 1 tuorlo d'uovo
1 bicchiere di liquore giallo (o meglio conosciuto come Strega)
1 bustina di lievito per dolci
1 bustina di vanillina
300 gr di zucchero

Preparazione:

Mettete in un recipiente la ricotta, il tuorlo d'uovo, la frutta candita e la cioccotala a dadini (se non sono già a tagliati preparateli prima, potete sostituire la cioccolata con gocce di cioccolato, io preferisco la fondente nera al 99% da più risalto al contrasto tra il dolce della ricotta e l'amaro del cioccolato al palato).

Iniziate a mescolare delicatamente ed un po' alla volta aggiungete il liquore giallo o Strega e metà dello zucchero (150gr)  fino ad ottenere una crema omogenea e corposa.

In un altro recipiente mettete l'altra metà di zucchero, la farina, il burro leggermente sciolto o almeno a temperatura ambiente così da poterlo lavorare meglio con la frusta, 1 uovo intero e la bustina di lievito e vanillina e un goccino di liquore giallo. Lavorate il tutto fino ad ottenere una pastella semi solida e asciutta quasi granulosa.

In una tortiera mettete sulla base e sui lati la pastella semi solida adattandola con le mani e all'interno versate il composto con la ricotta.

Infornate a 180° per 30 minuti massimo, state attente alla cottura quando sarà dorata spegnete, cospargete con zucchero a velo e gustate!

NB: se non vi piace la pastella potete fare sempre una pasta frolla classica con 1 solo uovo e il tuorlo che vi avanza dalla crema interna. 

Consiglio per rendere la crema molto liscia io frullo lo zucchero rendendolo più leggero e la farina la passo sempre al setaccio anche se non c'è bisogno. 

Polskiej przepis - sernik


Nadchodzi Wielkanoc i wszyscy chcą spróbować pysznej Pastiery Napolitańskiej! Przedstawię tu alternatywny przepis bez użycia pszenicy i zbyt dużej ilości jaj!
Przygotowanie nie jest trudne, wymaga jednak cierpliwości i wykonywania krok po kroku poszczególnych czynności. Potem należy spokojnie rozkoszować, gustując powoli!


Składniki:
1/2 Kg ricotty
100 gr owoców kandyzowanych
100 gr /czekolady
1/2 Kg mąki typu 00
100 grmasła
1 jajko i jedno żółtko
1 kieliszek żółtego likieru
1 i opakowanie drożdży
1 opakowanie cukru waniliowego
300 gr cukru


Przygotowanie:
Włóżcie do jednego pojemnika ricottę, żółtko, owoce kandyzowane oraz czekoladę w kawałkach (jak nie jest gotowa, należy ją pokroić, można zastąpić czekoladę płynną czekoladą, ja polecam czekoladę czarną gorzką 99%- oddaje większy kontrast między słodką ricottą.



Zacznijcie delikatnie mieszać składniki, dodając powoli likier i połowę cukru (150gr), aż do uzyskania jednolitego i gęstego kremu.

W drugim naczyniu przygotujcie pozostałą połowę cukru, mąkę, lekko rozpuszczone lub miękkie masło (w celu lepszego rozrobienia), całe jajko i opakowanie drożdży z cukrem waniliowym i odrobiną likieru. Rozetrzyjcie wszystko, aż do uzyskania jednolitej masy.

Przygotujcie foremkę, wykładając przygotowane ciasto na dnie jak i na bokach, tworząc cienką warstwę. Następnie wyłóżcie krem z ricotty. 

Piec przez 30 minut w temperaturze 180 stopni, aż uzyska piękny złoty kolor. Następnie posypcie cukrem pudrem i ciasto jest gotowe do spożycia!

Jak nie lubicie klasycznego ciasta, możecie wykorzystać kruche ciasto  z jednym jajkiem i żółtkiem, które wam zostało przy przygotowaniu kremu.

Rada, aby uzyskać zawsze gładki krem: miksuję cukier, a mąkę przesiewam zawsze przez sitko, nawet jak nie jest to konieczne.

Traduzione: Julita Mortka (www.consuldimo.com)


Nessun commento :

Posta un commento

Etichette

dolci uova contorni verdure vino bianco pesce primi pasta riso brodo carne pomodori formaggio panna carote noce moscata Salse Sughi e Marmellate pancetta arancia patate menta pasta pasta sfoglia porri zucchine acciughe carciofi cipolla limone maggiorana prosciutto cotto prosciutto crudo ricette con zucchine sedano uvetta vino rosso dado vegetale farina latte mandorle olive pane pinoli prezzemolo ricotta yogurt zafferano alloro besciamella brodo vegetale caffè emmenthal erba cipollina lievito marmellata mozzarella noci pecorino pollo pomodoro ricetta leggera ricetta veloce ricette veloci soufflè spinaci torta tuorli uva zucca zucchero zucchero a velo aceto aceto di vino anguilla basilico brandy broccoletti cacao cozze fagioli farina bianca fegato funghi funghi porcini lievito di birra melagrane mele miele nocciole olio extravergine olive nere olive verdi parmigiano peperoncino pesto piselli pistacchi radicchio ricetta rosmarino sale salsiccia timo vaniglia verza zucchero semolato aceto balsamico acqua aglio agrumi albume amaretti anatra asparagi bevande bio alimentazione budino calamari cannella capesante cappone cavolo cavolo cappuccio ceci cereali cioccolato cocco cocktail estivo cognac concentrato coniglio consiglio dieta finocchi crema di ceci crostata cucina veloce dieta dieta ulcera dolce faraona farina di mais farro finocchi foglie di verza formaggio di capra frittata frittelle frutta candita gamberetti grana insalata lardo legumi lenticchie mandarino minestra olio ospiti cocktail panettone passata di pomodori pepe piatti di pesce piatto estivo pirofila polenta ricette con pesce ricette cucina ricette dolci senza uova riso e zucchine rum salmone salsa Worcester scalogno scampi senape sogliola tagliatelle tonno uva passa uva sultanina vanillina vegetariani verdura di stagione vitello vongole zucchero di canna 1 eggs Maionese Polskiej przepis - sernik Torta ricotta aceto di mele acini d'uva acqua minerale naturale affumicata albicocca albumi alternativa gusto amarena amido di mais aneto tritato arachidi arance arancia essiccata astice avanzi natale avocado baccal barrette barrette al cioccolato bevanda estiva bietole biga biglie di cocco biscotti biscotti scrani bread bread sauce broccoli brutti ma buoni bucatini burro cacciatora caciocavallo camembert canditi cannditi capperi cartoccio castagne cavolfiore cavolfiori cavoli di bruxelles celiachia celiaci cheese cheese cake chiodi di garofano ciliege ciliegie candite cioccolato bianco cioccolato fondente cioccolato nero cocomero colazione colla di pesce come fare la maionese conchigliette pasta confetti consigli cocktail consigli ricetta dolce cooking cotechino cotolette crema crema di sesamo crostata di cavolfiori crostata salata cucina biologica cucina tradizionale cumino dentice dentice al vapore dessert ricotta e cocco dietetiche dolce a cucchiaio dolce pasqua dolce veloce dolcezza a tavola eggs erbe aromatiche erbette farina di cocco farina gialla fasolari fecola di patate fichi filetto fiori di zucchine fish floor forno caldo fragole frittata di zucchine fuoco fusilli gamberi garlic sauce garofano gelatina gelatina di mele gelatina di ribes glassatura pesce granchio granella di zucchero groviera halibut hamburger di tonno impazzire maionese insalta di tono e patate intolleranza noci involtini di bietola involtino italian plate lasagna lasagna vegetariana lasagne leek leggere leggeri lievitino lime lingua salmistrata liquore liquore dolce lonza maccheroni magari mangio meglio maiale mais manzo maraschino marron glacè marsala martini dry mela melone meringhe moscardini mousse nasello neve noodles nutmeg olio di mais orange marmallade orecchiette and brocoli orecchiette e broccoli orecchitte padella pan di Spagna pancarrè pandoro ricetta pane . fecola di patate pane arabo panzanella pappardelle passato pasta al sugo di rosmarino pasta al tartufo pasta all'uovo pasta brisèe pasta corta pasta di pane pasta fatta in casa pasta fresca pugliese pastiera napoletana pata estiva patè pavesini pepe bianco pepe rosa peperoncno pepper per ulcera pere pesce . pesce finto pesce in tavola pesto leggero philadephia piatti napoletani piatto fiorentino pie pizza pizza di zucchine polenta dolce pollo alla cacciatora polpa di manzo polpette polpette di tonno pomodori perini pomodori vesuviani pompelmo porto porów potato pranzo estivo primi piatti prodotti di stagione prungne pure of cod purea di mela purè purè di baccala rape ravioli recipe recipe italian ribes ricetta pugliese orecchieme cime di rape ricette dolci ricette per dimagrire ricette veloci tonno riso all'insalta riutilizzo avanzi capodanno roast beef rosemary rughetta rustico sale salt salsa salsa accompagnamento salsa d'acciughe salsa di pane salsa di soia salsa occitana salse da accompagnamento salt salvia sapori alternativi saucce fresh savia scalogni scamorza sciroppo di mele semifreddo semola. mandorle spellate senza uova seppia sesamo sfoglia agli spinaci sherry dolce snack dolci soup of wine spaghetti spaghetti alla vesuviana spalla di maiale speed cooking spumante stuffed sugo sugo al rosmarino sugo pasta sugo veloce tacchino taleggio tiramisù tobasco tomato torrone tortelli fritti tortine triglia tronchetto trout trout stuffed tune tune hamburger uva di zibibbo uva nera varietà di zucchina verdure di stagione autunnale vino e formaggio wine wurstel zucchina zucchina di trieste zucchina romanesca zuccotto al pandoro zuppa zuppa di vino zuppa invernale